йымыжге

йымыжге
1. ласковый, нежный; приятный, тонкий, не грубый. Йымыжге сем нежная мелодия.
□ Аван ныжылге йӱкшат Шоктыш мыйын пылышемлан. О. Шабдар. Послышался и нежный голос матери. (Салтак) ныжылге мурым шоктен колта. Д. Орай. Солдат играет нежную песню.
2. мягкий, нежный (на вид и на ощупь). Эчан Атбаш Вӧдырым руалтен кучышат, кенета шупшыл колтыш, --- пулвуйжо дене тудын йымыжге вер гыч чумалын, вуйжо гоч налын кудалтыш. Н. Лекайн. Эчан схватил Атбаша Вёдыра, дёрнул на себя, ударив коленом по мягкому месту, перебросил его через голову. Тушманем эн йымыжге вер гыч перыш. С. Чавайн. Мой враг ударил меня по самому мягкому месту. Ср. йымыжа.

Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»